Sito web in costruzione: alcune informazioni potrebbero essere incomplete.

Modifier le sous-lieu « Bienvenue à la maison forte “Grand Betum” de Servino ! » du lieu « Maison forte “Grand Betum” de Servino ! »

Modifier le sous-lieu « Bienvenue à la maison forte “Grand Betum” de Servino ! » du lieu « Maison forte “Grand Betum” de Servino ! »

Rien n’est (encore) totalement perdu !

En réfléchissant à ce qu’écrire dans cette introduction, une série de moments vécus au cours de ces années de travail sur la maison forte « Grand Betum » m’est revenue à l’esprit. Les premiers sont liés à l’intuition de Davide Querio qui, certain de ne pas se tromper, proposa en 2020 à la Commune d’entreprendre le processus de récupération et de restauration d’un élément du patrimoine qui était littéralement en train de disparaître. Il m’a transmis son enthousiasme et, à ce moment-là, un rêve est né, devenu ensuite un objectif concret, alors que jusque-là il s’était arrêté à l’idée que cet abandon ne pourrait jamais prendre fin. Je dois aussi être honnête en disant que — mis à part la phase de rédaction du projet à présenter aux organismes financeurs (GAL Valli del Canavese et Ministère de la Culture, ndlr), durant laquelle nous devions nécessairement être positifs et montrer notre conviction — les phases suivantes ont représenté de véritables difficultés et le découragement nous suggérait parfois d’abandonner : d’abord la procédure complexe d’acquisition du bien, puis, entre la principale et nécessaire modification du projet et divers obstacles et ralentissements bureaucratiques, la recherche épuisante de la dernière partie du financement, obtenue seulement en 2024 grâce à un engagement financier direct de la Commune, sans lequel il n’aurait pas été possible de lancer les travaux. Les obstacles n’étaient pas terminés et les délais risquaient de compromettre les efforts accomplis. Mais grâce à l’efficacité, au sérieux et au dévouement de l’entreprise chargée des travaux, des artisans impliqués et des professionnels, une véritable course contre la montre a été remportée, permettant à la maison forte de passer l’hiver 2024-2025 protégée par une nouvelle toiture et ainsi sauvée de l’effondrement définitif. L’histoire de cette récupération et restauration est importante car elle nous enseigne que rien n’est encore perdu. Le patrimoine extraordinaire, matériel et immatériel, conservé dans ces montagnes est toujours là, peut-être dormant et certainement transformé, mais pas (encore) totalement perdu. Cette prise de conscience est la condition essentielle pour en assumer la responsabilité. Il appartient ensuite aux Administrations et à toute la communauté de faire preuve de ténacité pour surmonter les obstacles tout en gardant fermement l’objectif final. Bin ruà ! Bienvenue à la maison forte « Grand Betum » de Servino !

Lorenzo Giacomino
Maire de Ronco Canavese

La valeur entre les pierres


Les vallées de l’Orco et de la Soana constituent un territoire plus complexe — et donc plus riche — qu’on ne pourrait l’imaginer : aux différentes altitudes correspondent des environnements variés, sur lesquels, au fil du temps, les communautés qui les ont habités se sont modelées. Les deux vallées sont différentes entre elles, non seulement par leur morphologie, mais aussi par les différentes vicissitudes historiques et influences culturelles qui les ont concernées. Toutefois, l’élément territorial qui les unit est indéniable, bien décrit par Franco G. Ferrero dans « Le Canavese des vallées de l’Orco et de la Soana. Aux pieds du Grand Paradis », où il écrit : « Les éléments particuliers qui constituent l’essence et les racines du territoire appartiennent à son identité culturelle, indissociablement liés à son histoire (...), faisant des vallées de l’Orco et de la Soana une terre qui revendique encore aujourd’hui une unicité et une “indépendance” fières. » Aujourd’hui souvent considérées — à tort, selon moi — comme un territoire « marginal », les vallées de l’Orco et de la Soana ont pourtant occupé dans l’histoire une position centrale reconnue au moins à l’échelle régionale. La stratification historique et ses manifestations les plus significatives dans l’architecture locale en témoignent. En leur sein, une multiplicité de détails s’est développée dans divers domaines. C’est précisément cette marginalité qui a permis de préserver ce genius loci malgré le passage du temps. Il s’agit d’une véritable richesse architecturale, dont les maisons fortes sont un exemple frappant. Trop souvent oubliées, ces constructions constituent l’un des liens les plus évidents avec notre passé souvent méconnu et oublié : leur récupération et leur valorisation doivent devenir un outil et une occasion de redécouverte de nos racines. C’est ce que nous avons tenté de faire ici, au « Grand Betum » de Servino, en allant au-delà de la simple intervention matérielle, en travaillant « entre les lignes », en percevant et en gérant ce qui se cache derrière la structure elle-même, en misant sur la valeur présente entre ces pierres. Car ce n’est qu’en redécouvrant notre histoire que nous serons capables de la protéger et de la considérer en même temps comme un élément vital (bien loin d’être seulement muséal !) pour notre territoire : les vallées de l’Orco et de la Soana ! Il ne me reste donc plus qu’à vous accueillir au sein de ce lieu et à vous souhaiter une agréable visite !

Arch. Davide Querio
Concepteur du projet de récupération et de restauration


Tutti i commenti